Monday, September 09, 2002

Harz weekend

Jetzt hab' ich den Wochenende bei Sara's Eltern verbracht. Es ist ein ganz schöne Wochenende gewesen. Wir haben uns ausgeruht und wurden bei Sara's Mutter verwöhnt! Wir hatten echt schönen Wetter und ich hab' viel von Osterode gesehen - eine Stadt mit viele alte Gebeude! Es ist ein bischen wie Canterbury, in daß es eine alte Stadtmauer hat.
Am Sontag sind wir den Brocken hoch gewandert. Es war echt schönes wetter, aber leider ein bischen diselich, trotzt dem hatten wir einen schönen, ziemlich weiten Blick! Sara's freundin ist auch mit gekommen, es war schön sie Kennen zu lernen. (view some pictures here)
Heute fahre ich nach Hannover und bleib da für ein paar tage mit freunden…
Bis zum nächstes mal
Gillian

English version:
I've just spent the weekend at Sara's parents house. It was a lovely weekend. We had a chance to relax and were 'pampered' by Sara's Mum.
We had brilliant weather so I had the opportunity to see much of Osterode - a town with many old buildings. It's a bit like Canterbury, in that it has an old city wall.
On Sunday we climbed the Brocken Mountain. It was lovely weather again, unfortunately a bit hazy, still we had a good view. Sara's friend joined us, it was nice to get to know her. (view some pictures here)
Today I'm travelling to Hannover and will stay there for a few days with friends…
Till the next time
Gillian